แปลเนื้อเพลง Fucked My Way Up To The Top - Lana Del Rey lyric
ความหมายเพลง Fucked My Way Up To The Top - Lana Del Rey lyric
Fucked My Way Up To The Top - Lana Del Rey lyric
[Verse 1]Life is awesome, I confess
What I do, I do best
You got nothing, I got tested
And I'm best, yes
ชีวิตมันวิเศายิ่งนัก ฉันสารภาพเลย
อะไรที่ฉันทำ ฉันทำดีที่สุด
เธอไม่มีอะไรเลย ฉันทดสอบแล้ว
และฉันดีที่สุด
[Pre-Chorus]
Lay me down tonight in my linen and curls
Lay me down tonight, Riviera girls
วางฉันนอนลงคืนนี้บนผ้าที่สวยงาม
วางฉันนอนลงคืนนี้ (Riviera=โรงแรม)
[Chorus]
I fucked my way up to the top
This is my show
I fucked my way up to the top
Go, baby, go
This is my show
Go
This is my show
ฉันขึ้นมาจุดสูงสุดได้ด้วยตัวเอง
นี่คือโชว์ของฉัน
ฉันขึ้นมาจุดสูงสุดได้ด้วยตัวเอง
ลุยเลย
นี่คือโชว์ของฉัน
ลุยเลย
นี่คือโชว์ของฉัน
[Verse 2]
I am a dragon, you're a whore
Don't even know what you're good for
Mimicking me is a fucking bore
To me, but babe
ฉันคือมังกร เธอคืออีตัว
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองมีดีอะไร
เลียนแบบฉัน น่าเบื่อเหลือเกิน
กับฉัน แต่ที่รัก
[Pre-Chorus - Variation]
Lay me down tonight in my diamonds and pearls
Tell me songs at night about your favorite girl
วางฉันนอนลงคืนนี้ท่ามกลางเพรชและไข่มุก
คืนนี้บอกฉันถึงเพลงที่เกี่ยวกับผู้หญิงของเธอ
[Chorus]
[Bridge]
Need you baby, like I breathe you, baby
Need you baby, more, more, more, more
Need you baby, like I breathe you, baby
Fuckin' need you baby, more, more, more more
ต้องการเธอ เหมือนฉันหายใจเป็นเธอ ที่รัก
ต้องการเธอ อีก อีก อีก
ต้องการเธอ เหมือนฉันหายใจเป็นเธอ ที่รัก
ต้องการเธอมาก ๆ ที่รัก อีก อีก อีก
[Verse 3]
Lay me down tonight in my linen and curls
Lay me down tonight, I'm your favorite girl
วางฉันนอนลงคืนนี้บนผ้าที่สวยงาม
วางฉันนอนลงคืนนี้ ฉันคือผู้หญิงคนโปรดของเธอ
[Chorus]
[Bridge]
แปลเนื้อเพลง Fucked My Way Up To The Top - Lana Del Rey
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น