แปลเนื้อเพลง john mayer - "Still Feel Like Your Man"

แปลเนื้อเพลง john mayer  - "Still Feel Like Your Man"
john mayer  - "Still Feel Like Your Man" lyric
john mayer  - "Still Feel Like Your Man"

I still feel like your man
I still feel like your man
I still feel
I still feel
I still feel like your man

ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ฉันยังรู้สึกเหมือน..
ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ

I still feel like your man

ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ

The prettiest girl in the room she wants me
I know because she told me so
She says come over
I'd like to get to know you
But I just don't think I can

ผู้หญิงที่สวยที่สุดในห้องเธอต้องการฉัน
ฉันรู้ เพราะเธอบอกฉันว่างั้น
เธอบอกว่ามานี่
ฉันอยากจะรู้จักเธอ
แต่ฉันไม่คิดว่าฉันทำได้

'Cause I still feel like your man
Still feel like your man
I still feel like your man
Still feel like your man
I still feel like your man

เพราะฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ

I still keep your shampoo in my shower
In case you wanna wash your hair
And I know that you probably found yourself some more somewhere
But I do not really care
'Cause as long as it is there

ฉันยังเก็บยาสระผมของเธอไว้ในห้องน้ำของฉัน
เผื่่อเธออยากจะสระผม
และฉันรู้ว่าเธออาจอยากจะรู้สึกว่าตัวเองอยากอยู่ที่อื่น
แต่ฉันก็ไม่สนใจ
เพราะตราบใดที่มันอยู่ตรงนั้น

I still feel like your man
Still feel like your man
I still feel like your man
Still feel like your man

ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ


Still like the letters in your name and how they feel, babe
Still think I'm never gonna find another you
Still like to leave the party early and go home, babe
And don't you know, babe
I'd rather sit here on my own and be alone, babe

ยังชอบจดหมายในชื่อเธอและความรู้สึกนั้น ที่รัก
ยังคิดว่าฉันจำไม่มีทางพบใครที่เหมือนคุณ
ยังชอบที่จะกลับจากปาตี้ก่อนใครและกลับบ้าน ที่รัก
ฉันอยากจะมานั่งที่นี่คนเดียวแบบเหงาๆดีกว่า ที่รัก


'Cause I still feel like your man
Still feel like your man
I still feel like your man
Still feel like your man

เพราะฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ
ฉันยังรู้สึกเหมือนเป็นคนของเธอ