แปลเนื้อเพลง John Newman - Love Me Again lyric
John Newman - Love Me Again lyric
ความหมายเพลง John Newman - Love Me Again lyric
Know I’ve done wrong,Left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low,
Where only fools go
I shook the angel in you
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดไป
ทำให้หัวใจเธอสลาย
นั่นคือสิ่งที่ปีศาจทำใช่ไหม ?
ทำให้เธอผิดหวัง
สิ่งที่มีแต่คนโง่เท่านั้นทำ
ฉันทำให้นางฟ้าในตัวเธอเสียใจ
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There's nothing I can’t do!
ตอนนี้ฉันฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง
ขึ้นมาเพื่อเธอ
เพิ่มพลังจากทุกสิ่งที่ฉันพบ
ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำได้
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
ฉันต้องการรู้
คุณสามารถรักฉันได้อีกครั้งไหม
Can you love me again?
คุณสามารถรักฉันได้อีกครั้งไหม
It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything,
They bring down angels like you
มันไม่สามารถยกโทษให้ได้
ฉันขโมยและทำลายวิญญาณของเธอ
นั่นคือสิ่งที่ปีศาจทำใช่ไหม ?
มันนำสิ่งที่ชั่วร้ายของฉันออกมา
ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
มันทำลายนางฟ้าอย่างคุณ
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can’t do!
ตอนนี้ฉันฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง
ขึ้นมาเพื่อเธอ
เพิ่มพลังจากทุกสิ่งที่ฉันพบ
ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำได้
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
ฉันต้องการรู้
คุณสามารถรักฉันได้อีกครั้งไหม
Can you love me again?
คุณสามารถรักฉันได้อีกครั้งไหม
I told you once I can't do this again, do this again, oh, no
I told you once I can't do this again, do this again, oh, no
ฉันขอบอกเธออีกครั้ง ฉันทำแบบนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Oh, oh (can you love me again?)
Can you love me again?
Can you love me again?
ฉันต้องการรู้
คุณสามารถรักฉันได้อีกครั้งไหม
http://www.azlyrics.com/lyrics/johnnewman/lovemeagain.html
แปลเนื้อเพลง John Newman - Love Me Again
