แปลเนื้อเพลง Two Weeks - FKA twigs Lyric
ความหมายเพลง Two Weeks - FKA twigs Lyric
Two Weeks - FKA twigs Lyric
[Verse 1]
I know it hurts
You know I’d quench that thirst
(I can treat you better than the)
You say you're lonely
I say you'll think about it
Cause you're the only
One who resonates that chaste mouth open like (High)
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ
เธอรู้ว่าฉันดับความกระหายนั้นแล้ว
(ฉันสามารถดูแลคุณได้ดีกว่า)
เธอบอกว่าเธอเหงา
ฉันบอก เธอจะคิดถึงมัน
เพราะเธอเท่านั้น
คนที่ร้องก้องกังวาลด้วยปากที่สุภาพนั้นเปิดเหมือน (เมา)
[Chorus]
Higher than a motherfucker, dreaming of it, it's my lovin' (High)
Flying like a stream of thunder, only way to do each other (High)
Pull out the insides and give me two weeks, you won’t recognize her
Mouth open, you're high
เมากว่าใคร ๆ ฝันถึงมัน มันคือความรักของฉัน (เมา)
บินเหมือนสายฟ้าผ่า มีทางเดียวเท่านั้นที่จะทำอะไรซักอย่าง (เมา)
ดึงข้างในออกมากและให้เวลาฉัน 2 อาทิตย์ เธอจำหล่อนไม่ได้
เปิดปาก เธอเมาแล้ว
[Verse 2]
I know it hurts
You know I'd put you first
(I can fuck you better, better)
You say you want me
I say you'll live without it
Unless you're the only
One who instigates, got your mouth, open your heart
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ
เธอรู้ว่าฉันทำเธอก่อน
(ฉันมีอะไรกับเธอได้ดีกว่า ดีกว่า)
เธอบอกว่าเธอต้องการฉัน
ฉันบอกว่าเธออยู่ได้โดยไม่มีมัน
ยกเว้นเธอเป็นคนเดียว
คนที่กระตุ้น ปากเธอ เปิดใจเธอ
[Chorus]
[Verse 3]
Feel your body closing, I can rip it open
Suck me up, I'm healing for the shit you're dealing
Smoke on your skin to get those pretty eyes rolling
My thighs are apart for when you’re ready to breathe in
Suck me up, I'm healing with all the shit you're dealing
Motherfucker, get your mouth open, you know you’re mine
รู้สึกถึงกายเธอเข้ามาใกล้ ๆ ฉันสามารถฉีกมันให้เปิดได้
เอาฉันเข้าไป ฉันรักษาสิ่งที่เธอเผชิญ
สูบบนผิวของเธอเพื่อให้ตานั้นกลอกกลิ้งไปมา
[Bridge]
I’d put you first, just close your eyes and dream about it
Higher than a motherfucker dreaming of it, it’s my lovin’
I’ll quench your thirst, just get so high and stop your doubting
[Chorus]
