แปลเนื้อเพลง A GREAT BIG WORLD - Say Something
ความหมายเพลง A GREAT BIG WORLD - Say Something
A GREAT BIG WORLD - Say Something
Say something, I'm giving up on you
I'll be the one, if you want me to
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้วนะ
ฉันจะเป็นคนคนนั้น ถ้าเะอต้องการหใ้ฉันเป็น
ทุก ๆ ที่ ถ้าไปได้ ฉันจะตามเธอไป
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้วนะ
And I am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all
และฉัน รู้สึกตัวเล็กเหลือเกิน
มันเต็มหัวฉันไปหมด
ฉันไม่รู้อะัไรเลย
And I will stumble and fall
I'm still learning to love
Just starting to crawl
ฉันจะสะดุดและล้ม
ฉันกำลังเรียนรู้ที่จะรัก
แค่พึ่งเริ่มหัด(คลาน)
Say something, I'm giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้วนะ
ฉันขอโทษ ที่ฉันช่วยเธอไม่ได้
ทุก ๆ ที่ ถ้าไปได้ ฉันจะตามเธอไป
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้วนะ
And I will swallow my pride
You're the one that I love
And I'm saying goodbye
และฉันจะลืมเสียศักศรีของตัวเอง
เธอคือคนที่ฉันรัก
และฉันกำลังต้องบอกลา
Say something, I'm giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere I would've followed you (Oh-oh-oh-oh)
Say something, I'm giving up on you
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้ว
ฉันขอโทษ ที่ฉันช่วยเธอไม่ได้
ทุก ๆ ที่ ถ้าไปได้ ฉันจะตามเธอไป
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้ว
Say something, I'm giving up on you
Say something...
พูดอะไรซักอย่างซิ ฉันจะยอมแพ้แล้ว
พูดอะไรซักอย่างซิ
