แปลเนื้อเพลง This Is Why - HEY VIOLET LYRICS
This Is Why - HEY VIOLET LYRICS
You got my attention then you stomped it out
You're there and then you're gone
What's that all about.
เธอได้รับความสนใจจากฉันแล้ว แล้วเธอก็ไป
เอออยู่ตรงนั้นแล้วเธอก็จากไป
นั่นมันอะไรกัน
You came on so strong
Then you backed it off
Where did you get the nerve to call it love?
เธอมาอย่างชัดเจน
แล้วก็ถอยไป
เธอกล้าดียังไงมาเรียกมันว่ารัก
You're part of my past now
I'm making you history
Don't act surprised now
Don't say you didn't see it coming
ตอนนี้เธอเป็นส่วนนึงของอดีตของฉัน
ฉันทำให้เธอกลายเป็นอดีต
อย่าตกใจไป
อย่าพูดว่าเธอไม่รู้
So if you're wondering why I'm leaving
Stop a second and count the reasons
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ฉะนั้นถ้าเธอสงสัยว่าทำไมฉันถึงทิ้งเธอ
หยุดซักนิดและนับเหตุผล
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
There's no way for you to stop the bleeding
Don't get it I've got my reasons.
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ไม่มีทางที่เธอจะหยุดเลือดที่ไหล
ไม่เข้าใจหรือไง ฉันมีเหตุผลของฉัน
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
You got my affection then you threw it out
I'm right and then I'm wrong all you've got is doubt
เธอได้รับความรักจากฉันแล้วเธอก็ทิ้งไป
ฉันถูกแล้วฉันก็ผิดสิ่งที่เธอคิดคือสงสัย
You're part of my past now
Nothing but a memory
I sent you to the lost and found
Don't say you didn't see it coming
ตอนนี้เธอคือส่วนนึงของอดีตของฉัน
ไม่มีอะไรนอกจากความทรงจำ
ฉันส่งเธอไปที่แผนกของหาย
อย่าบอกว่าเธอไม่รู้ว่ามันจะเกิดขึ้น
So if you're wondering why I'm leaving
Stop a second and count the reasons
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ฉะนั้นถ้าเธอสงสัยว่าทำไมฉันถึงทิ้งเธอ
หยุดซักนิดและนับเหตุผล
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
There's no way for you to stop the bleeding
You don't get it I've got my reasons.
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ไม่มีทางที่เธอจะหยุดเลือดที่ไหล
ไม่เข้าใจหรือไง ฉันมีเหตุผลของฉัน
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
Oh, oh, oh, oh
Am I right, Am I wrong, when you're there, and you're gone.
It's the truth, it might hurt.
But think back, was it worth all the pain and misery.
Oblivious while I'm dying
The one regret that I can see
Is how I let you get to me.
ฉันถูกไหม ฉันผิดไหม เธออยู่ แล้วเธอก็ไป
มันคือความจริง มันอาจเจ็บปวด
แต่ลองคิดกลับไป มันคุ้มกับความเจ็บและเศร้าไหม
ชัดเจนว่าทำไมฉันถึงเหมือนจะตาย
ความเสียใจของฉัน
คือปล่อยให้เธอได้รับความรักจากฉัน
So if you're wondering why I'm leaving
Stop a second and count the reasons
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ฉะนั้นถ้าเธอสงสัยว่าทำไมฉันถึงทิ้งเธอ
หยุดซักนิดและนับเหตุผล
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
There's no way for you to stop the bleeding
You don't get it I've got my reasons.
You don't listen don't care don't try
That's the reason and this is why
ไม่มีทางที่เธอจะหยุดเลือดที่ไหล
ไม่เข้าใจหรือไง ฉันมีเหตุผลของฉัน
เธอไม่ฟังไม่สนใจไม่พยายาม
นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
Woah
This is why
Hey yeah oh oh
Oh oh
This is why
นั่นคือเหตุผล
