http://www.ถ่ายภาพหาดใหญ่.com/

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Karen O แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Karen O แสดงบทความทั้งหมด

วันอาทิตย์ที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2557

แปลเนื้อเพลง Karen O – The Moon Song lyric

แปลเนื้อเพลง Karen O – The Moon Song lyric

ความหมายเพลง Karen O – The Moon Song lyric

Karen O – The Moon Song lyric


I'm lying on the moon
My dear, I'll be there soon
It's a quiet and starry place
Time's we're swallowed up
In space we're here a million miles away

ฉันนอนเล่นอยู่บนดวงจันทร์
ที่รัก, ฉันไปถึงเร็ว ๆ นี้
มันเป็นที่ ๆ เงียบและเต็มไปด้วยดวงดาว
เวลาที่เราใช้ไปด้วยกัน
ในอวกาศเราอยู่ห่างกันล้านไมล์

There's things I wish I knew
There's no thing I'd keep from you
It's a dark and shiny place
But with you my dear
I'm safe and we're a million miles away

มีสิ่งที่ฉันหวังว่าฉันจะรู้
ไม่มีสิ่งที่ฉันปิดบังเธอ
มันเป็นที่ ๆ มืด และส่องสว่าง
แต่กับเธอที่รัก
ฉันรู้สึกปลอดภัย และเราอยู่ห่างกันล้านไมล์
 
We're lying on the moon
It's a perfect afternoon
Your shadow follows me all day
Making sure that I'm okay and
We're a million miles away

ฉันนอนเล่นอยู่บนดวงจันทร์
มันเป็นที่ ๆ สมบูรณ์แบบ
เงาของเธอคอยตามฉันทั้งวัน
คอยดูแลและปกป้องฉัน
เราอยู่ห่างกันล้านไมล์
 
แปลเนื้อเพลง Karen O – The Moon Song