แปลเนื้อเพลง Usedcar - Surrenderdorothy Lyric

แปลเนื้อเพลง Usedcar - Surrenderdorothy Lyric

แปลเนื้อเพลง Usedcar - Surrenderdorothy Lyric

Usedcar - Surrenderdorothy Lyric

[Verse 1]
If I were a used car
I wouldn't go far
I would just break down and smoke
If you were to go far
I will be next to you
If you ever feel weak
Then I'll be the rest of you
Am I all that's left for you?
I promise I won't let you down

ถ้าฉันเป็นรถที่ใช้แล้ว
ฉันคงไปไม่ได้ไกล
ฉันคงจะจอดและสูบบุหรี่
ถ้าเธอไปไกล
ฉันจะไปอยู่ข้าง ๆ เธอ
ถ้าเธอรู้สึกอ่อนแอ
ฉันจะไปเติมเต็มให้เธอ
หากฉันคือทุกสิ่งที่เธอเหลือ
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง 

[Hook] x2
When I feel your heartbeat I know that I'm home
The day I stop holding you is the day I'm a ghost
Lying in the backseat rolling up a bone
Drown in the smoke now I'm dead in my zone

เมื่อไรที่ฉันรู้สึกถึงใจของเธอเต้น ฉันรู้ว่าฉันอยู่บ้านแล้ว
วันที่ฉันหยุดกอดเธอคือวันที่ฉันกลายเป็นผีแล้ว
นอนที่เบาะหลังกลิ้งกระดูกเล่น
จมอยู่ในควันตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนความตายอยุ่รอบ ๆ ฉัน

แปลเนื้อเพลง Stay Vicious - Gaslight Anthem Lyric

แปลเนื้อเพลง Stay Vicious - Gaslight Anthem Lyric

แปลเนื้อเพลง Stay Vicious - Gaslight Anthem Lyric

Stay Vicious - Gaslight Anthem Lyric

Now I feel just like a stranger
I don't sleep at all anymore
And the arms that used to hold me
Well now they've done me harm


ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า
ฉันหลับไม่ลงอีกต่อไปแล้ว
และอ้อมกอดที่เคยกอดฉัน
ตอนนี้มันทำให้ฉันเจ็บปวด

And I feel just like a murderer
And I feel just like a gun
And I've been shaking in the hands
Of somebody who's finally had enough


และฉันรู้สึกเหมือนเป็นฆาตกร
และฉันรู้สึกเหมือนปืน
และมือฉันสั่นไปหมด
เหมือนคนที่ทนพอแล้ว

[Chorus]
As you step out into the city
No one to find you recognize
As your black heels kick out the beat
Of my heart in perfect time
Singing la-la-la-la la-la-la-la
Look at you saving my life
Singing la-la-la-la la-la-la-la
Tonight, you're saving my life, yeah

เมื่อเธอก้าวเข้าสู่เมือง
ไม่มีใครจำเธอได้
เมื่อส้นสูงสีดำของเธอเต้น
กับใจฉันในเวลาที่พอดี
ร้อง ลา ลา ลา ลา
มองเธอที่ช่วยชีวิตฉันไว้
คืนนี้ เธอช่วยชีวิตฉันไว้

Now I've had the saints' impatience
And I wait on the telephone
I have bills for this, tabs for that
And something that used to resemble a soul

ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนนักบุญที่หมดความอดทน
และฉันรอคอยโทรศัพท์
ฉันมีใบเสร็จสำหรับอันนี้
และบางสิ่งที่เคยดูเหมือนวิญญาน

So won't anybody take my hand
And won't anybody ease my hate
God, I still love rock 'n' roll
And I still call somebody baby


เพราะฉะนั้นฉันไม่ต้องการให้ใครจับมือฉัน
และไม่ต้องการให้ใครลบความเจ็บปวดของฉัน
พระเจ้า ฉันยังรักรอคแอนโรล
และฉันยังเรียกใครบางคนว่าที่รัก

[Chorus x2]

Singing la-la-la-la la-la-la-la
Leave it on the end of the knife
Singing la-la-la-la la-la-la-la
Tonight, you're saving my life

ร้อง ลา ลา ลา ลา
ทิ้งมันไว้ที่ปลายมีด
ร้อง ลา ลา ลา ลา
คืนนี้ เธอช่วยชีวิตฉันไว้  

The Negative One - Slipknot Lyric

 

The Negative One Slipknot Lyric

The Negative One Slipknot Lyric

The Negative One Slipknot Lyric

[Verse 1]
Uh, fire you got faith, a lot of nicotine
I’m gonna burn so I better tell you everything
The competition, the superstition
Nevermind ‘cause you’re never gonna get this
[?] that’s how you like it
[?]
[?]
With a shotgun on my back
At least I’m ready for another attack

[Chorus]
The Lord of lies
The morning star
Your aggravations laid
Opposing sides
Your choices are
The negative one and I
The negative one and I

[Verse 2]
[?] and wail with the enemies
I never follow but I never make apologies
Your divisions, are gonna get ya
Because your [?] go
[?] cynical [?] and let it go
You’re getting ready ‘cause the first move is critical
[?] somebody's listening
Until we learn from our lies we can never die

[Chorus]

[Refrain]
I hope you live
To see the day
When the world comes up in flames
And as you die
You see my face
You're the only one to blame
(Fuck)

[Bridge]
Vibrations, the nation
The quotients, they all will fall
The system, symbolic
Addition, systemic
Egregious, are bleak
With these legions (the [?])
Succumb to the selfish creation
You failure

[Verse 3]
Know I got ability, divisibility
I point a finger but it’s always looking back at me
The centerpiece pulling on the mechanism
Unearthing [?] of the cataclysm
When the innocent begin to circumvent
The color fades, but the [?] is vibrant
What you want with me, doesn’t matter now
Turn away the [?] now

[Chorus] + [Refrain] + [Chorus]

[Outro]
The negative one
The negative one
The negative one
The negative one and I
The negative one and I
The negative one and I
And I

http://rock.genius.com/Slipknot-the-negative-one-lyrics

แปลเนื้อเพลง Motopony - I'm Here Now lyric

 

แปลเนื้อเพลง Motopony - I'm Here Now lyric

ความหมายเพลง Motopony - I'm Here Now lyric

Motopony - I'm Here Now lyric

I may not have the time
To give you what you need
I may not live the life
That you'd like me to lead

ฉันอาจไม่มีเวลา
ที่จะให้อะไรที่เธอต้องการ
ฉันอาจไม่ได้ใช้ชีวิต
แบบที่เธออยากให้ฉันนำไป

But there's something in your smile
That makes me want to try
And it's warmer in the night
With someone to lay by

แต่มีบางสิ่งในยิ้มของเธอ
ที่ทำให้ฉันอยากจะลอง
และมันอบอุ่นกว่าในตอนการคืน
เมื่อมีคนให้อยู่ใกล้ ๆ

I know this aint the song
That you been hoping for
This road is hard and wild
But it brought me to your door

ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่เพลง
ที่เธอหวังไว้
ถนนเส้นนี้ช่างยากลำบากเหลือเกิน
แต่มันก็พาฉันมาถึงหน้าประตูของเธอ

I've just one thing to promise
If your heart allows
I've been a rambling shamble baby
But I'm here now

ฉันมีสิ่งหนึ่งจะสัญญา
ถ้าใจเธออณุญาต
ฉันเคยเดินเล่นเรื่อยเปื่อยไม่มีจุดหมาย
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

So take me into your bed
Lay down your pretty head
Hate me after I am gone
Cause I won't be here for very long

เพราะฉะนั้นพาฉันไปที่เตียงของเธอ
วางหัวน่ารักๆของเธอนอนลงมา
เกลียดฉันเมื่อฉันจากไป
เพราะฉันจะไม่อยู่นี่นานนัก

Now I've just one thing to offer you
If your heart allows
Wanderer he must travel baby
But I'm here now

ตอนนี้ฉันมีสิ่งหนึ่งอยากเสนอเธอ
ถ้าใจเธออณุญาต
คนเถลไถลอยู่ไม่ติดที่หรอกเธอ
แต่ฉันอยู่ที่นี่

I may not know the words
That you would like to hear
I may not believe the truth
That you've been holding fear

ฉันอาจไม่รู้คำพูด
ที่เธออยากได้ยิน
ฉันอาจไม่เชื่อความจริง
ที่เธอกลัวอยู่

But there's something on your table
That I can call it home
You know I never have a dime to gamble
Or a cover of my own

แต่มันมีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ
ที่ฉันเรียกได้ว่าเหมือนบ้าน
เธอก็รู้ว่าฉันไม่มีอะไรจะพนัน
หรืออะไรจะปิดบิง

I know this aint the song
That you been hoping for
This road is hard and wild
But it brought me to your door

ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่เพลง
ที่เธอหวังไว้
ถนนเส้นนี้ช่างยากลำบากเหลือเกิน
แต่มันก็พาฉันมาถึงหน้าประตูของเธอ

I've just one thing to promise
If your heart allows
I've been a rambling shamble baby
But I'm here now

ฉันมีสิ่งหนึ่งจะสัญญา
ถ้าใจเธออณุญาต
ฉันเคยเดินเล่นเรื่อยเปื่อยไม่มีจุดหมาย
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

So take me into your bed
Lay down your pretty head
Hate me after I am gone
Cause I won't be here for very long

เพราะฉะนั้นพาฉันไปที่เตียงของเธอ
วางหัวน่ารักๆของเธอนอนลงมา
เกลียดฉันเมื่อฉันจากไป
เพราะฉันจะไม่อยู่นี่นานนัก

แปลเนื้อเพลง Beggin For Thread - Banks Lyric

 

Beggin For Thread - Banks Lyric

[Verse 1]
So, I got edges that scratch
And sometimes I don't got a filter
But I'm so tired of eatin' all of my misspoken words
 

[Pre-Chorus 1]
I know my disposition gets confusing
My disproportionate reactions fuse with my eager state
That’s why you want to come out and play with me (yeah)
(Why, why, why)



[Chorus]
Stooped down and out you got me beggin’ for thread
To sew this hole up that you ripped in my head
Stupidly you think you had it under control
Strapped down to something that you don't understand
Don't know what you were getting yourself into
You should have known, secretly I’m think you knew

[Verse 2]
I got some dirt on my shoes
My words can come out as a pistol
And I'm no good at aiming, but I can aim it at you

[Pre-Chorus 2]
I know my actions, they may get confusing
But my unstableness is my solution, to even space
That’s why you want to come out and play with me (yeah)

[Chorus]

[Bridge] x4
Hold it out, (woah-oah) try to hide it out
But my tracks are better

[Chorus]

แปลเนื้อเพลง JOSÉ GONZÁLEZ - Stay Alive LYRICS

แปลเนื้อเพลง JOSÉ GONZÁLEZ - Stay Alive LYRICS

ความหมายเพลง JOSÉ GONZÁLEZ - Stay Alive LYRICS

JOSÉ GONZÁLEZ - Stay Alive LYRICS

There's a rhythm in rush these days
Where the lights don't move and the colors don't fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow
In a world gone lean

มีท่วงทำนองอยู่ในความเร่งรีบทุกวันนี้
ที่แสงไฟไม่ขยับและสีไม่จางลง
ทิ้งคุณไว้ให้ว่างปล่าวเหลือแค่เพียงความฝัน
ในโลกที่ตื้นเขิน
ในโลกที่บาง

Sometimes there's things a man cannot know
Gears won't turn and the leaves won't grow
There's no place to run and no gasoline
Engine won't turn
And the train won't leave

บางครั้งมีสิ่งที่มนุษย์ไม่อาจเข้าใจ
 เกียร์ไม่เปลี่ยนและใบไม้ไม่โต
ไม่มีที่ให้วิ่งไปไม่มีน้ำมัน
เครื่องยนต์ไม่ติด
และรถไฟไม่เดิน

Engines won't turn and the train won't leave

เครื่องยนต์ไม่ติดและรถไฟไม่เดิน

I will stay with you tonight
Hold you close 'til the morning light
In the morning watch a new day rise
We'll do whatever just to stay alive
We'll do whatever just to stay alive

ฉันจะอยุ่กับเธอคืนนี้
กอดเธอไว้ใกล้ ๆ จนแสงวันใหม่มา
ในตอนเช้าดูวันใหม่ค่อย ๆ ขึ้นมา
เราจะทำทุกอย่างเพื่อมีชีวิตรอด
เราจะทำทุกอย่างเพื่อมีชีวิตรอด

Well the way I feel is the way I write
It isn't like the thoughts of the man who lies
There is a truth and it's on our side
Dawn is coming
Open your eyes
Look into the sun as the new days rise

สิ่งที่ฉันรู้สึกคือสึ่งที่ฉันเขียน
มันไม่เหมือนความคิดของคนที่โกหก
มันคือความจริงและมันอยู่ข้างเรา
รุ่งอรุณ กำลังมา
เปิดตาของเธอ
มองไปที่พระอาทิตย์วันใหม่กำลังมา

And I will wait for you tonight
You're here forever and you're by my side
I've been waiting all my life
To feel your heart as it's keeping time
We'll do whatever just to stay alive

ฉันจะอยุ่กับเธอคืนนี้
เธออยู่ที่นี่ตลอดไปและเธออยู่ข้าง ๆ ฉัน
ฉันรอมาตลอดทั้งชีวิต
เพื่อที่จะรู้สึกถึงหัวใจของเธอที่เต้นอยู่ตลอดเวลา
เราจะทำทุกอย่างเพื่อมีชีวิตรอด

Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes

รุ่งอรุณ กำลังมา
เปิดตาของเธอ
รุ่งอรุณ กำลังมา
เปิดตาของเธอ
รุ่งอรุณ กำลังมา
เปิดตาของเธอ
รุ่งอรุณ กำลังมา
เปิดตาของเธอ

Look into the sun as the new days rise
There's a rhythm in rush these days
Where the lights don't move and the colors don't fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow
In a world gone lean

มองไปที่พระอาทิตย์วันใหม่กำลังมา
มีท่วงทำนองอยู่ในความเร่งรีบทุกวันนี้
ที่ ๆ แสงไม่ขยับและสีไม่จางลง
ทิ้งคุณไว้ให้ว่างปล่าวเหลือแค่เพียงความฝัน
ในโลกที่ตื้นเขิน
ในโลกที่บาง


But there is a truth and it's on our side
Dawn is coming open your eyes
Look into the sun as a new days rise 

มันคือความจริงและมันอยู่ข้างเรา
รุ่งอรุณ กำลังมา เปิดตาของเธอ
มองไปที่พระอาทิตย์วันใหม่กำลังมา

แปลเนื้อเพลง DAFT PUNK - Human After All lyric

DAFT PUNK - Human After All lyric

ความหมายเพลง DAFT PUNK - Human After All lyric

แปลเนื้อเพลง DAFT PUNK - Human After All lyric

We are human... after all
Much in common. After all
[x8]

เราคือมนุษย์ ... สุดท้ายแล้ว
เราก็คล้าย ๆ กัน ... สุดท้ายแล้ว


Human, human, human, human,
Human, human, human, human,
Human, human, human, human,
Human, human, human after all
 [x7]

มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ 
มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์  
มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ 
มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์ สุดท้าย