แปลเนื้อเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run LYRICS

แปลเนื้อเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS 

ความหมายเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS  

ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS 

[Harry:]
There's a lightning in your eyes, I can't deny
Then there's me inside a sinking boat running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes I know I'll be alright

แฮรี่
ในตาของเธอมีประกายแสง ที่ฉันปฏิเสธไม่ได้
และก็มีฉันอยู่ข้างในเรือที่กำลังจะร่ม ใกล้หมดเวลา
ถ้าไม่มีเธอ ฉันคงไม่รอด
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Liam:]
There's a devil in your smile it's chasing me
And every time I turn around it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling time
But I know, yes I know that I'll be fine


เลียม

มันมีปีศาจร้ายอยู่ในรอยยิ้มของเธอ มันคอยไล่ฉัน
และทุกครั้งที่ฉันหันไป มันก็ยิ่งวิ่งเร็วขึ้น
มันคือเวลาที่ต้องเข้าใจ
ว่าไม่มีทางที่เธอจะหยุดเวลาที่หมุนไป
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run


ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว

[Niall:]
There's a future in my life I can't foresee
But less of course I stay on course to keep you next to me


ไนออล
มันมีอนาคตในชีวิตของฉัน ที่ฉันไม่อาจรู้ล่วงหน้า
แต่ฉันจะเก็บเธอไว้ข้าง ๆ ฉันเสมอ

[Louis:]
There will always be the kind to criticize
But I know, yes I know I'll be alright

ลูอิส
มันจะมีเสียงวิจารณ์มาเสมอ
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว 

[Zayn:]
This time I'm ready to run
I keep everything that I got from your life


เซน
ครั้งนี้ ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
ฉันเก็บทุกอย่างที่ฉันได้รับจากชีวิตของเธอ

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว 

Looking for Cool jobs, High Paid, Work from home ? We're looking for game tester, Gaming tester

Looking for Cool jobs, High Paid, Work from home ?
We're looking for game tester, Gaming tester

got money from game, isn't that every gamer dream ?

Sit in the comfort of your own home,
play and test games,
eat pizza,
drink soda and get a nice big fat paycheck at the end of the month??!!

video game tester website, and its partners bring you fresh opportunities to express your opinions,
participate in online focus groups,
test out new games,
AND get paid to boot!!!

This is a perfect opportunity gamers, students, or someone that just doesn't have time for a commute to a dead end, part time job. OR, for anyone who wants to sit in their pajamas and work at home!!

• Get paid to Play New and Upcoming Games
• Get paid to take online surveys and make from $5 to $75 each, or more
• Get paid to participate in focus groups and make up to $150 an hour
• Get paid to try new Games, Gaming Consoles, Controllers or other products and keep the free products too!
• Get paid to preview new movie or game trailers for $4 to $25 an hour
• Get paid to review new Games for up to $30 an hour

Click Here!

Awesome Piano Lesson

Piano and keyboard lesson

 

Ballads, Pop, Blues, Jazz, Ragtime, even amazing Classical pieces.
Fast and easy lesson.
You'll learn how to play in just a month.

You start with popular rhythm style piano
(think of artists like Lennon & McCartney, Elton John, Billy Joel,  Barry Mannilow, Lionel Ritchie, Coldplay, Norah Jones and so on)

which means you get to sound like a pro right from the start.

If you want to learn how to play piano/keyboard.
This is the best way.
Recommend ! More Information

More Information

แปลเนื้อเพลง IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

แปลเนื้อเพลง IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

ความหมาย IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

I knew I took the path
That you would never want for me
I know I let you down, didn't I?
So many sleepless nights
Where you were waiting up on me
Well I'm just a slave unto the night

ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันรู้ว่าฉันทำให้เธอผิดหวัง ไม่ใช่เหรอ?
หลายคืนที่นอนไม่หลับ
ที่เธอรอคอยฉัน
ฉันเป็นทาสต่อเวลากลางคืน
Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I knew I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

จำได้ไหมตอนที่ฉันบอกเธอ
ว่าคือครั้งสุดท้ายที่เธอจะเห็นฉัน
จำได้ไหมตอนที่ฉันทำให้เธอต้องมีน้ำตา?
ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันทำให้เธอเหมือนตกนรกทั้งปี

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you

ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
 
I've been around the world
And never in my wildest dreams
Would I come running home to you
I've told a million lies, but
Now I tell a single truth
There's you in everything I do

ฉันไปมาทุกที่ทั่วโลก
และไม่เคยถึงความฝันสูงสุด
หรือฉันจะวิ่งกลับมาไปหาเธอ
ฉันคงต้องโกหกเธอเป็นล้านคำ แต่
ตอนนี้ฉันขอบอกความจริงหนึ่งกับเธอ

Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I knew I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

จำได้ไหมที่ฉันบอกเธอว่าคือครั้งสุดท้ายที่เธอจะเห็นฉัน
จำได้ไหมตอนที่ฉันทำให้เธอต้องมีน้ำตา?ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันทำให้เธอเหมือนตกนรกทั้งปี

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you

ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ


Don't tell me that I'm wrong
I've walked that road before
And left you on your own
And please, believe them when they say
That it's left for yesterday
And the records that I play
Please forgive me for all I've done

อย่าบอกว่าฉันผิด
ฉันเคยเดินทางสายนี้มาก่อน
และทิ้งเธอให้อยู่คนเดียว
และได้โปรด เชื่อเมื่อฉันพูด
ว่าฉันได้ทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง
และสิ่งที่ฉันเคยทำ
ได้โปรดยกโทษให้กับทุกสิ่งที่ฉันเคยทำไป

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ

Translation job URGENT ด่วน รับนักแปลภาษา

Translation job URGENT ด่วน รับนักแปลภาษา

English to Thai, Thai to English

Can You Speak English? Can You Speak Thai? 

Click Here!

Limited Positions Join Today

Companies need you !

Translate document up to $100

Translate email up to $35

รับนักแปลภาษา ด่วน จำนวนจำกัด !

หากคุณมีความสามารถด้านภาษาอังกฤษ และกำลังหารายได้เสริม หางานอิสระ ทำยามว่าง หรือแม้แต่ทำเป็นรายได้หลัก
ทางบริษัทกำลังต้องการนักแปล !
แปลเอกสารราคาถึงงานละ $100 usd
แปลอีเมลย์ราคาถึงงานละ $35 usd

- ทำงานกับบริษัทจริง ๆ
- ทำงานอิสระ
- ทำงานจากบ้าน ทั้งเต็มเวลาและพาร์ทไทม์
- กำหนดชั่วโมงทำงานเอง
- เลือกรับเงินได้ทั้ง USD หรือ THB
- จ่ายเงินผ่านธนาคารออนไลน์

More Information!

Learn Thai Alphabet and Numbers in 60 minutes.

If you interested in learning Thai languages.

And want to learn it, for business or even travel.
I recommend this e-book "60 Minutes to Learn the Thai Alphabet".

Fast, easy and effective way to learn thai languages.

Learn the Thai Alphabet and Numbers Effortlessly with"60 Minutes to Learn the Thai Alphabet"

Recommend!
More Information

There are 44 consonants in the Thai alphabet, and 32 vowels. However, some of these vowels are just long and short versions of each other, so it is actually only necessary to learn around 20 different vowel shapes.

Thie may sound daunting - but carry on reading. We assure you that even the most casual of tourists will be easily able to learn these characters effortlessly.

แปลเนื้อเพลง Tim Hanauer - Yellow Raincoat

แปลเนื้อเพลง Tim Hanauer - Yellow Raincoat

ความหมาย Tim Hanauer - Yellow Raincoat

Tim Hanauer - Yellow Raincoat lyric

if I only had my yellow rain coat
I'd take a walk in the poring rain
and I'd look up at the sky
watch the clouds roll by
worries wash away playin' in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะเดินเล่นในฝนพรำ
และมองขึ้นบนท้องฟ้า
มองก้อนเมฆลอยไป
ความกังวลหายไป.. วิ่งเล่นกลางฝน

if I only had my yellow rain coat
I sit and watch cartoons on Sunday afternoons
build a blanket fort put off my book report
watching sesame street
pajama's with slipper feet

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะนั่งดูกาตูนร์ตอนเย็นวันอาทิตย์
สร้างป้อมผ้าห่ม หยิบหนังสือรายงานออกมา
ดู เซซามี สตรีท
ชุดนอนพร้อมกับรองเท้าแตะ

if I only had my yellow rain coat
I would dance around in the pourin' rain
and I'd make ice cream on my bike
and the flavor I would like
worries wash away playin' in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะเต้นไปในฝนพรำ
และทำไอศกรีมบนจักยานของฉัน

รสชาติที่ฉันชอบ
ความกังวลหายไป.. วิ่งเล่นกลางฝน

in the rain..

กลางฝน..

if I only had my yellow rain coat
I ride around on my big wheel
and id pretend I could fly, soar across the sky
always love to play with big wheels in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะปั่นไปรอบ ๆ กับจักรยานล้อโตของฉัน
และทำเหมือนว่าฉันบินได้ ข้ามท้องฟ้าไป
ชอบที่จะปั่นจากเล่นกลางฝนเสมอ

in the rain..

กลางฝน

but it's cold now, rainin' hard now
too old to play, porin' rain now
I don't have my yellow coat
and I don't want to..
get wet anymore

แต่ตอนนี้มันหนาว ฝนตกหนัก
ฉันแก่เกินจะเล่น กลางฝนเหมือนเดิม
และฉันก็ไม่มีเสื้อกันฝนสีเหลืองอันเดิม
และฉันไม่อยากจะ..
ต้องเปียกอีกแล้ว