แปลเนื้อเพลง BLUE SWEDE - Hooked On A Feeling LYRICS

แปลเนื้อเพลง BLUE SWEDE - Hooked On A Feeling LYRICS

ความหมายเพลง BLUE SWEDE - Hooked On A Feeling LYRICS

BLUE SWEDE - Hooked On A Feeling LYRICS

Ooga-Chaka Ooga-Ooga
Ooga-Chaka Ooga-Ooga
Ooga-Chaka Ooga-Ooga
Ooga-Chaka Ooga-Ooga
Ooga-Chaka Ooga-Ooga

I can't stop this feeling
Deep inside of me
Girl, you just don't realize
What you do to me

ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้
ลึก ๆ ข้างในตัวฉัน
ที่รัก เธอไม่เข้าใจหรอก
ว่าเธอได้ทำไรกับฉัน

When you hold me
In your arms so tight
You let me know
Everything's all right

เมื่อเธอกอดฉัน
แน่นในอ้อมกอดของเธอ
เธอทำให้ฉันรู้ว่า
ทุกอย่างจะดีเอง

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้
ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า
ว่าเธอกำลังรักฉัน

Lips as sweet as candy
Its taste is on my mind
Girl, you got me thirsty
For another cup o' wine

ริมฝีปากหวานเหมือนลูกอม
รสชาติของมันติดอยู่ในหัวฉัน
ที่รัก เธอทำให้ฉันกระหาย
อยากจะได้วายอีกซักแก้ว

Got a bug from you girl
But I don't need no cure
I'll just stay a victim
If I can for sure

ติดอะไรบางอย่างมากจากเธอ ที่รัก
แต่ฉันไม่ต้องการยาแก้
ฉันอยากจะตกเป็นเหยื่ออยู่อย่างนี้
แน่นอนหากฉันทำได้

All the good love
When we're all alone
Keep it up girl
Yeah, you turn me on

ความรักดีๆ
เมื่อเราโดดเดี่ยว
ทำมันต่อไปเธอ
เธอทำให้ฉันรู้สึกดี

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้
ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า
ว่าเธอกำลังรักฉัน

All the good love
When we're all alone
Keep it up girl
Yeah, you turn me on

ความรักดีๆ
เมื่อเราโดดเดี่ยว
ทำมันต่อไปเธอ
เธอทำให้ฉันรู้สึกดี

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้
ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า
ว่าเธอกำลังรักฉัน

I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me

ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้
ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า
ว่าเธอกำลังรักฉัน

I said I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me
I'm hooked on a feeling

ฉันบอกว่า ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้
ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า
ว่าเธอกำลังรักฉัน
ฉันติดอยู่กับความรู้สึกนี้

แปลเนื้อเพลง MINDY GLEDHILL - Anchor LYRICS

แปลเนื้อเพลง MINDY GLEDHILL - Anchor LYRICS

ความหมายเพลง MINDY GLEDHILL - Anchor LYRICS

MINDY GLEDHILL - Anchor LYRICS

When all the world is spinning ‘round
Like a red balloon way up in the clouds
And my feet will not stay on the ground
You anchor me back down

เมื่อโลกหมุนไปรอบ ๆ
เหมือนลูกโป่งสีแดงลอยขึ้นฟ้า
และเท้าของฉันก็ไม่อยู่บนพื้น
เธอช่วยยึดเหนี่ยวฉันเอาไว้

I am nearly world renowned
As a restless soul who always skips town
But I look for you to come around
And anchor me back down


ฉันเกือบจะมีชื่อเสียงระดับโลก
เหมือนดวงวิญญานที่หายไป
แต่ฉันมองหาเธอให้มาใกล้ ๆ
และยึดเหนี่ยวฉันไว้

There are those who think that I’m strange
They would box me up and tell me to change
But you hold me close and softly say
That you wouldn’t have me any other way

มีผู้คนที่คิดว่าฉันแปลก
พวกเขาจะขังฉันไว้ และบอกให้ฉันเปลี่ยนตัวเอง
แต่เธอกอดฉันไว้ใกล้ ๆ และบอกกับฉันเบา ๆ ว่า
เธอไม่ต้องการให้ฉันเปลี่ยนเป็นแบบอื่น

When people pin me as a clown
You behave as though I’m wearing a crown
When I’m lost I feel so very found
When you anchor me back down

เวลาคนอื่นมองฉันเป็นตัวตลก
เธอช่างดีเหลือเกิน ฉันเหมือนสวมมงกุฎ
เมื่อฉันเหมือหลงทางแต่ก็ยังรู้สึกสึกดคึขึ้นมาได้
เธอช่วยยึดเหนี่ยวฉันไว้

[Chorus]

When all the world is spinning ‘round
Like a red balloon way up in the clouds
And my feet will not stay on the ground
You anchor me back down

เมื่อโลกหมุนไปรอบ ๆ
เหมือนลูกโป่งสีแดงลอยขึ้นฟ้า
และเท้าของฉันก็ไม่อยู่บนพื้น
เธอช่วยยึดเหนี่ยวฉันเอาไว้

แปลเนื้อเพลง 5 SECONDS OF SUMMER - Just Saying LYRICS

แปลเนื้อเพลง 5 SECONDS OF SUMMER - Just Saying LYRICS

ความหมายเพลง 5 SECONDS OF SUMMER - Just Saying LYRICS

5 SECONDS OF SUMMER - Just Saying LYRICS

You got a boyfriend and he's a total loser
All your friends tell you that he's got no future,
But they like me, just saying

เธอมีแฟนและเขามันแค่ไอขี้แพ้
เพื่อนทุกคนบอกเธอว่าเขาไม่มีอนาคต
แต่พวกเขาชอบฉัน แค่บอกไว้

He barely takes you out,
If he does he's late
And when the check comes,
He always makes you pay
I'd never do that (never do that),
Just saying (just saying)

เขาไม่พาเธอไปไหนเลย
ถ้าพาไปก็สายตลอด
และเมื่อบิลมา
เขาก็ให้เธอจ่ายตลอด
ฉันไม่มีทำอย่างนั้น (ไม่มีทาง)
แค่บอกไว้ (แค่บอกไว้)

You should leave him
'Cause it really makes
Me sick just saying,
Just saying

เธอควรทิ้งเข้า
เพราะมันฉํนหใ้ฉัน
รู้สึกป่วย แค่บอกไว้แค่บอกไว้ 
 
You don't need him
I'll help you get over it
Just saying, just saying

เธอไม่จำเป็นต้องมีเขา
ฉันจะช่วยให้เธอผ่านไปได้เองแค่บอกไว้ แค่บอกไว้
When you change your mind
I'll be waiting
'Cause I'm better than him
Just saying
When you change your mind
I'll be waiting
(Just saying)

เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
เพราะฉันดีกว่าเขา
แค่บอกไว้เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
(แค่บอกไว้)
 
Got a big house, he says he lives alone
But when I drove by, I could see his mom was home
I got my own place (he totally lies to you),
Just saying

มีบ้านหลังใหญ่ เขาบอกว่าเขาอยู่คนเดียว
แต่เมื่อฉันขับผ่าน ฉันเห็นแม่เขาอยู่บ้านตลอด
ฉันมีบ้านของตัวเอง (เขาโกหกเธอ)
แค่บอกไว้

He says he loves you, but it's all an act
He's seeing someone else right behind your back
You know I'd never do that (he would never do that),
Just saying

เขาบอกว่าเขารักเธอ แต่นั่นมันก็แค่การแสดง
เขาแอบคบกับใคร ๆ ลับหลังเธอ
เธอรู้ ว่าฉันไม่มีทางทำอย่างนั้น (เขาไม่มีทางทำอย่างนี้)
แค่บอกไว้

You should leave him
'Cause it really makes
Me sick just saying,
Just saying
เธอควรทิ้งเข้า
เพราะมันฉํนหใ้ฉัน
รู้สึกป่วย แค่บอกไว้แค่บอกไว้ 
 
You don't need him
I'll help you get over it
Just saying, just saying

เธอไม่จำเป็นต้องมีเขา
ฉันจะช่วยให้เธอผ่านไปได้เองแค่บอกไว้ แค่บอกไว้ 

When you change your mind
I'll be waiting
'Cause I'm better than him
Just saying
When you change you mind
I'll be waiting
Just saying, Just saying


เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
เพราะฉันดีกว่าเขา
แค่บอกไว้เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
(แค่บอกไว้)

You should leave him
'Cause it really makes
Me sick just saying,
Just saying


เธอควรทิ้งเข้า
เพราะมันฉํนหใ้ฉัน
รู้สึกป่วย แค่บอกไว้แค่บอกไว้ 

You don't need him
I'll help you get over it
Just saying, just saying

เธอไม่จำเป็นต้องมีเขา
ฉันจะช่วยให้เธอผ่านไปได้เองแค่บอกไว้ แค่บอกไว้ 
 
When you change you mind
I'll be waiting
'Cause I'm better than him
Just saying
When you change you mind
I'll be waiting
Just saying, just saying

เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
เพราะฉันดีกว่าเขา
แค่บอกไว้เมื่อไรที่เธอเปลี่ยนใจ
ฉันจะรอ
แค่บอกไว้ แค่บอกไว้

แปลเนื้อเพลง ATTILA - Proving Grounds LYRICS

แปลเนื้อเพลง ATTILA - Proving Grounds LYRICS  

ความหมายเพลง ATTILA - Proving Grounds LYRICS 

ATTILA - Proving Grounds LYRICS 

Take your opinions and stick em right up in your motherfucking ass


เก็บความเห็นของคุณไว้ และยัดมันไว้ในก้นของคุณ


Set the stage
We're in a world where opinions mean nothing
You've gotta prove your worth

ตั้งเวที
เราอยู่ในโลกที่ความเห็นไม่มีความหมายอะไร
คุณต้องพิศูจย์ว่าคุณมีค่าพอ

Let me hear you say HEY
Fuck everything they SAY
We'll live another DAY
And if they doubt you tell them to suck it or hold it down on the proving grounds

ขอผมฟังเสียงคุณพูด เฮ้
อย่าไปสนทุกสิ่งที่เขาพูด
เราจะอยู่กันต่อไป
และหากพวกเขายังสงสัยคุณ บอกเขาว่าไปตายซะ หรือมาพิศูจย์กัน

I've always done what I wanted,
I never had a reason I just set out with my middle fingers up fuck everything and anyone who tried to stop me
There's one thing you should know to never give a fuck when people try to stop you, you should prove them wrong

ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการเสมอ
ฉันไม่เคยมีเหตุผล ฉันแค่ยกนิ้วกลางขึ้นมา ช่างมันทุกอย่าง และทุกคนที่พยายามจะหยุดฉัน
มีสิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้ คือไม่ต้องไปสนใจ เมื่อมีใครพยายามจะหยุดคุณ คุณควรพิศูจย์ว่าพวกเขาหนะผิด

Let me see what you're made of, you little piece of shit
THIS IS THE PROVING GROUNDS
bring it on let me see it
SO WHO'S THE FAGGOT NOW
we have to prove them wrong


แสงให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นยังไง ไอกาก
นี่คือที่พิศูจย์
แสดงออกมาให้ฉันเห็นหน่อย
ว่าใครคือไอตุ๊ด
เราต้องพิศูจย์ว่าเขาหนะผิด

You gotta problem with me keeping it real, well here we GO
Fuck your shit
Always gotta have opinions you can suck my dick
Always gotta have the last word such a little shit
Always gotta try to hide it but I fucked your bitch
Doesn't matter what the press say I won't quit
Doesn't matter what the Feds say, smoke my shit
When I'm rolling past the 5-0 I stay lit
If you feel like your a victim rape this pit


หากคุณมีปัญหากับผมก็มากันเลย
ช่างคุณ
มีความเห็นมาเสมอคุณควรจะ****ผม
ต้องพูดคำสุดท้ายเสมอไออ่อน
พยายามจะหลบซ่อนเสมอแต่ผม****แฟนคุณ
ไม่สนใจว่าข่าวจะว่ายังไง ผมไม่เลิก
ไม่สนใจว่าเฟดจะว่ายังไง สูบ***
เมื่อฉันผ่าน 5-0 ฉันก็ยังจุดต่อ
หากคุณรู้สึกเหมือนเป็นเหยื่อในนรกนี้

Take a hit of this shit
Let the moment set in always open your ears and listen
Everybody can SUCK MY FUCK
doesn't matter what you think I'm here to prove you wrong hit the back button repeat this song


****
ปล่อยเวลาไป เปิดหูและคอยฟัง
ทุกคน****
ไม่สำคัญว่าคุณคิดว่ายังไง ผมอยู่ที่นี่เพื่อพิศูจย์ว่าคุณหนะผิด กดปุ่มย้อนกลับ เล่นเพลงซ้ำอีกรอบ

แปลเนื้อเพลง SELENA GOMEZ - The Heart Wants What It Wants LYRICS

แปลเนื้อเพลง SELENA GOMEZ - The Heart Wants What It Wants LYRICS  

ความหมาย SELENA GOMEZ - The Heart Wants What It Wants LYRICS  

SELENA GOMEZ - The Heart Wants What It Wants LYRICS 

 < Share เพลงนี้เลย !

What the heart wants [x3]

อะไรที่ใจต้องการ


You got me sippin' on something
I can't compare to nothing
I bet for known I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive

บางครั้งเธอทำให้ฉันหัวหมุน
ฉันไม่รู้จะเปรียบเทียบกับอะไร
ฉันเดาว่าฉันจะรู้ว่าฉันหวังอะไร
ว่าฉันจะรอดหลังไข้ครั้งนี้
ฉันรู้ว่าฉันอาจเหมือนบ้าบอ
กระสับกระส่าย ดูมัว ๆ
มอบหัวใจส่งให้ ฉันสวดภาวนา
ว่าฉันจะรอดไปได้

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants

เตียงเริ่มเย็น และไม่มีเธออยู่ตรงนี้
อนาคตของเราช่างไม่ชัดเจน
แต่ฉันจะไม่มีชีวิตชีวาจนกว่าเธอจะโทรมา
และฉันขอพนันกับทุกสิ่งทุกอย่าง
เก็บคำแนะนำของเธอไว้ ฉันไม่ต้องการจะฟัง
เธออาจจะถูก แต่ฉันไม่สนใจ
มีเหตุผลเป็นล้าน ว่าทำไมฉันควรยอมแพ้เรื่่องเธอ
แต่หัวใจมันก็ต้องการสิ่งที่มันต้องการ
หัวใจต้องการสิ่งที่มันต้องการ

You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lighting me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Baby baby no I can't escape

เธอทำให้ฉันแหลกเป็นชิ้น
ส่องแสงเหมืนดวงดาวและหวีดร้อง
ส่องแสงสว่างให้ฉันเหมือนดาวศุกร์
แต่เธอก็หายไป และบอกให้ฉันรอ
และทุกวินาทีช่างทรมานเหลือเกิน
เหมือนตกนรก
หาวิธีที่จะปล่อยเธอไป
ที่รัก ที่รัก ไม่ฉันไม่อาจหนีไปได้

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants [x3]

เตียงเริ่มเย็น และไม่มีเธออยู่ตรงนี้
อนาคตของเราช่างไม่ชัดเจน
แต่ฉันจะไม่มีชีวิตชีวาจนกว่าเธอจะโทรมา
และฉันขอพนันกับทุกสิ่งทุกอย่าง
เก็บคำแนะนำของเธอไว้ ฉันไม่ต้องการจะฟัง
เธออาจจะถูก แต่ฉันไม่สนใจ
มีเหตุผลเป็นล้าน ว่าทำไมฉันควรยอมแพ้เรื่่องเธอ
แต่หัวใจมันก็ต้องการสิ่งที่มันต้องการ
หัวใจต้องการสิ่งที่มันต้องการ
 
This is a modern fairytale
No happy endings
No winning ourselves
But I can't imagine a life without
Breathless moments
Breaking me down down down down

นี่เหมือนนิทานสมัยใหม่
ไม่มีตอนจบที่สวยงาม
ไม่มีการชนะตัวเอง
แต่ฉันไม่อาจจินตนาการชีวิตที่ไม่มี
หายใจไม่ออก
ทำให้ฉันแตกสลาย

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants [x3]

เตียงเริ่มเย็น และไม่มีเธออยู่ตรงนี้
อนาคตของเราช่างไม่ชัดเจน
แต่ฉันจะไม่มีชีวิตชีวาจนกว่าเธอจะโทรมา
และฉันขอพนันกับทุกสิ่งทุกอย่าง
เก็บคำแนะนำของเธอไว้ ฉันไม่ต้องการจะฟัง
เธออาจจะถูก แต่ฉันไม่สนใจ
มีเหตุผลเป็นล้าน ว่าทำไมฉันควรยอมแพ้เรื่่องเธอ
แต่หัวใจมันก็ต้องการสิ่งที่มันต้องการ
หัวใจต้องการสิ่งที่มันต้องการ

The heart wants what it wants baby
That's what it wants baby
That's what it wants [x2]

หัวใจต้องการสิ่งที่มันต้องการที่รัก
นั่นคือสิ่งที่มันต้องการที่รัก
นั่นคือสิ่งที่มันต้องการ  

แปลเนื้อเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run LYRICS

แปลเนื้อเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS 

ความหมายเพลง ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS  

ONE DIRECTION - Ready To Run  LYRICS 

[Harry:]
There's a lightning in your eyes, I can't deny
Then there's me inside a sinking boat running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes I know I'll be alright

แฮรี่
ในตาของเธอมีประกายแสง ที่ฉันปฏิเสธไม่ได้
และก็มีฉันอยู่ข้างในเรือที่กำลังจะร่ม ใกล้หมดเวลา
ถ้าไม่มีเธอ ฉันคงไม่รอด
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Liam:]
There's a devil in your smile it's chasing me
And every time I turn around it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling time
But I know, yes I know that I'll be fine


เลียม

มันมีปีศาจร้ายอยู่ในรอยยิ้มของเธอ มันคอยไล่ฉัน
และทุกครั้งที่ฉันหันไป มันก็ยิ่งวิ่งเร็วขึ้น
มันคือเวลาที่ต้องเข้าใจ
ว่าไม่มีทางที่เธอจะหยุดเวลาที่หมุนไป
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run


ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว

[Niall:]
There's a future in my life I can't foresee
But less of course I stay on course to keep you next to me


ไนออล
มันมีอนาคตในชีวิตของฉัน ที่ฉันไม่อาจรู้ล่วงหน้า
แต่ฉันจะเก็บเธอไว้ข้าง ๆ ฉันเสมอ

[Louis:]
There will always be the kind to criticize
But I know, yes I know I'll be alright

ลูอิส
มันจะมีเสียงวิจารณ์มาเสมอ
แต่ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว 

[Zayn:]
This time I'm ready to run
I keep everything that I got from your life


เซน
ครั้งนี้ ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
ฉันเก็บทุกอย่างที่ฉันได้รับจากชีวิตของเธอ

[Chorus:]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be loved
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งแล้ว
หนีออกจากเมืองแล้ววิ่งตามดวงอาทิตย์  
เพราะฉันอยากจะเป็นของเธอ เธอไม่อยากจะเป็นของฉันเหรอ?  
ฉันไม่อยากหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันมืดมิด  
ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็คือที่ที่ฉันจะไป  
เพราะฉันอยากเป็นอิสระ และฉันอยากจะถูกรัก  
ฉันจะไม่มองกลับไป ตอนนี้ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว  
ฉันพร้อมจะวิ่งแล้ว 

Looking for Cool jobs, High Paid, Work from home ? We're looking for game tester, Gaming tester

Looking for Cool jobs, High Paid, Work from home ?
We're looking for game tester, Gaming tester

got money from game, isn't that every gamer dream ?

Sit in the comfort of your own home,
play and test games,
eat pizza,
drink soda and get a nice big fat paycheck at the end of the month??!!

video game tester website, and its partners bring you fresh opportunities to express your opinions,
participate in online focus groups,
test out new games,
AND get paid to boot!!!

This is a perfect opportunity gamers, students, or someone that just doesn't have time for a commute to a dead end, part time job. OR, for anyone who wants to sit in their pajamas and work at home!!

• Get paid to Play New and Upcoming Games
• Get paid to take online surveys and make from $5 to $75 each, or more
• Get paid to participate in focus groups and make up to $150 an hour
• Get paid to try new Games, Gaming Consoles, Controllers or other products and keep the free products too!
• Get paid to preview new movie or game trailers for $4 to $25 an hour
• Get paid to review new Games for up to $30 an hour

Click Here!

Awesome Piano Lesson

Piano and keyboard lesson

 

Ballads, Pop, Blues, Jazz, Ragtime, even amazing Classical pieces.
Fast and easy lesson.
You'll learn how to play in just a month.

You start with popular rhythm style piano
(think of artists like Lennon & McCartney, Elton John, Billy Joel,  Barry Mannilow, Lionel Ritchie, Coldplay, Norah Jones and so on)

which means you get to sound like a pro right from the start.

If you want to learn how to play piano/keyboard.
This is the best way.
Recommend ! More Information

More Information

แปลเนื้อเพลง IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

แปลเนื้อเพลง IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

ความหมาย IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

IMAGINE DRAGONS - I Bet My Life LYRICS

I knew I took the path
That you would never want for me
I know I let you down, didn't I?
So many sleepless nights
Where you were waiting up on me
Well I'm just a slave unto the night

ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันรู้ว่าฉันทำให้เธอผิดหวัง ไม่ใช่เหรอ?
หลายคืนที่นอนไม่หลับ
ที่เธอรอคอยฉัน
ฉันเป็นทาสต่อเวลากลางคืน
Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I knew I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

จำได้ไหมตอนที่ฉันบอกเธอ
ว่าคือครั้งสุดท้ายที่เธอจะเห็นฉัน
จำได้ไหมตอนที่ฉันทำให้เธอต้องมีน้ำตา?
ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันทำให้เธอเหมือนตกนรกทั้งปี

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you

ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
 
I've been around the world
And never in my wildest dreams
Would I come running home to you
I've told a million lies, but
Now I tell a single truth
There's you in everything I do

ฉันไปมาทุกที่ทั่วโลก
และไม่เคยถึงความฝันสูงสุด
หรือฉันจะวิ่งกลับมาไปหาเธอ
ฉันคงต้องโกหกเธอเป็นล้านคำ แต่
ตอนนี้ฉันขอบอกความจริงหนึ่งกับเธอ

Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I knew I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

จำได้ไหมที่ฉันบอกเธอว่าคือครั้งสุดท้ายที่เธอจะเห็นฉัน
จำได้ไหมตอนที่ฉันทำให้เธอต้องมีน้ำตา?ฉันรู้ว่าฉันได้เลือกเส้นทาง
ที่เธอไม่เคยต้องการให้ฉันเลือก
ฉันทำให้เธอเหมือนตกนรกทั้งปี

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you

ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ


Don't tell me that I'm wrong
I've walked that road before
And left you on your own
And please, believe them when they say
That it's left for yesterday
And the records that I play
Please forgive me for all I've done

อย่าบอกว่าฉันผิด
ฉันเคยเดินทางสายนี้มาก่อน
และทิ้งเธอให้อยู่คนเดียว
และได้โปรด เชื่อเมื่อฉันพูด
ว่าฉันได้ทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง
และสิ่งที่ฉันเคยทำ
ได้โปรดยกโทษให้กับทุกสิ่งที่ฉันเคยทำไป

So I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
I, I bet my life
I bet my life, I bet my life for you
ฉะนั้น ฉันจึงพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันด้วยชีวิตของฉัน พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ
ฉัน พนันด้วยชีวิตของฉันพนันด้วยชีวิตของฉัน
พนันชีวิตของฉัน เพื่อเธอ

Translation job URGENT ด่วน รับนักแปลภาษา

Translation job URGENT ด่วน รับนักแปลภาษา

English to Thai, Thai to English

Can You Speak English? Can You Speak Thai? 

Click Here!

Limited Positions Join Today

Companies need you !

Translate document up to $100

Translate email up to $35

รับนักแปลภาษา ด่วน จำนวนจำกัด !

หากคุณมีความสามารถด้านภาษาอังกฤษ และกำลังหารายได้เสริม หางานอิสระ ทำยามว่าง หรือแม้แต่ทำเป็นรายได้หลัก
ทางบริษัทกำลังต้องการนักแปล !
แปลเอกสารราคาถึงงานละ $100 usd
แปลอีเมลย์ราคาถึงงานละ $35 usd

- ทำงานกับบริษัทจริง ๆ
- ทำงานอิสระ
- ทำงานจากบ้าน ทั้งเต็มเวลาและพาร์ทไทม์
- กำหนดชั่วโมงทำงานเอง
- เลือกรับเงินได้ทั้ง USD หรือ THB
- จ่ายเงินผ่านธนาคารออนไลน์

More Information!

Learn Thai Alphabet and Numbers in 60 minutes.

If you interested in learning Thai languages.

And want to learn it, for business or even travel.
I recommend this e-book "60 Minutes to Learn the Thai Alphabet".

Fast, easy and effective way to learn thai languages.

Learn the Thai Alphabet and Numbers Effortlessly with"60 Minutes to Learn the Thai Alphabet"

Recommend!
More Information

There are 44 consonants in the Thai alphabet, and 32 vowels. However, some of these vowels are just long and short versions of each other, so it is actually only necessary to learn around 20 different vowel shapes.

Thie may sound daunting - but carry on reading. We assure you that even the most casual of tourists will be easily able to learn these characters effortlessly.

แปลเนื้อเพลง Tim Hanauer - Yellow Raincoat

แปลเนื้อเพลง Tim Hanauer - Yellow Raincoat

ความหมาย Tim Hanauer - Yellow Raincoat

Tim Hanauer - Yellow Raincoat lyric

if I only had my yellow rain coat
I'd take a walk in the poring rain
and I'd look up at the sky
watch the clouds roll by
worries wash away playin' in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะเดินเล่นในฝนพรำ
และมองขึ้นบนท้องฟ้า
มองก้อนเมฆลอยไป
ความกังวลหายไป.. วิ่งเล่นกลางฝน

if I only had my yellow rain coat
I sit and watch cartoons on Sunday afternoons
build a blanket fort put off my book report
watching sesame street
pajama's with slipper feet

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะนั่งดูกาตูนร์ตอนเย็นวันอาทิตย์
สร้างป้อมผ้าห่ม หยิบหนังสือรายงานออกมา
ดู เซซามี สตรีท
ชุดนอนพร้อมกับรองเท้าแตะ

if I only had my yellow rain coat
I would dance around in the pourin' rain
and I'd make ice cream on my bike
and the flavor I would like
worries wash away playin' in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะเต้นไปในฝนพรำ
และทำไอศกรีมบนจักยานของฉัน

รสชาติที่ฉันชอบ
ความกังวลหายไป.. วิ่งเล่นกลางฝน

in the rain..

กลางฝน..

if I only had my yellow rain coat
I ride around on my big wheel
and id pretend I could fly, soar across the sky
always love to play with big wheels in the rain

ถ้าหากฉันมีเสื้อกันฝนสีเหลืองของฉัน
ฉันจะปั่นไปรอบ ๆ กับจักรยานล้อโตของฉัน
และทำเหมือนว่าฉันบินได้ ข้ามท้องฟ้าไป
ชอบที่จะปั่นจากเล่นกลางฝนเสมอ

in the rain..

กลางฝน

but it's cold now, rainin' hard now
too old to play, porin' rain now
I don't have my yellow coat
and I don't want to..
get wet anymore

แต่ตอนนี้มันหนาว ฝนตกหนัก
ฉันแก่เกินจะเล่น กลางฝนเหมือนเดิม
และฉันก็ไม่มีเสื้อกันฝนสีเหลืองอันเดิม
และฉันไม่อยากจะ..
ต้องเปียกอีกแล้ว

แปลเนื้อเพลง Jason Mraz - Long Drive lyric

 

แปลเนื้อเพลง Jason Mraz - Long Drive lyric

ความหมายเพลง Jason Mraz - Long Drive lyric

Jason Mraz - Long Drive lyric

Long drive, long night
The best night of my life
With you ridin'
Your hand on my hand

ขับรถทางไกล ค่ำคืนอันยาวนาน
เป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน
กับเธอ ขับไป
มือเธอบนมือของฉัน

The thought of arriving
Kinda feels like dying
I don't want to go home
And be alone

ความคิดที่จะต้องถึงจุดหมาย
ทำให้รู้สึกเหมือนจะตาย
ฉันไม่อยากจะกลับบ้าน
แล้วต้องโดดเดี่ยว

Could we stay out
Could you drive a little slower
Don't matter where we're going
As long as I'm with you
We can take the long way

เราอยู่ต่อกันได้ไหม
เธอขับช้าลงหน่อยได้ไหม
ไม่ต้องสนใจว่าเราไปไหน
ตราบใดที่ฉันอยู่กับเธอ
เราจะไปไหนไกล ๆ กันก็ได้

Chevy Nova
Front seat sofa
Getting closer
To you

เชฟวี่ โนวา
เบาะหน้า
เข้าไปใกล้ ๆ
เธอ

Drive a little slower
Don't matter where we're going
As long as I'm with you
We can take the long way

ขับช้าลงหน่อย
ไม่ต้องสนใจว่าเราไปไหน
ตราบใดที่ฉันอยู่กับเธอ
เราจะไปไหนไกล ๆ กันก็ได้  
Drive a little slower
Not ready to go home
I rather stay with you
We can take the long way out


ขับช้าลงหน่อย
ยังไม่พร้อมจะกลับบ้าน
ฉันขออยู่กับเธอดีกว่า
เราจะไปไหนไกล ๆ กันก็ได้
To the country, out of town
Let's get lost, I don't want to be found
Let's get away now

ไปนอกเมือง ออกจาเมือง
ไปอยู่ที่ไกล ๆ กัน ฉันไม่อยากถูกพบเจออีก
ไปด้วยกัน

And be careful not to crash
There’s no defrost and we’re steaming the glass
You and the road have a generous shoulder
We could pull over
And say we took the long way

และระวังอย่าให้ชน
ไม่มีเครื่องละลายน้ำแข็งและเราทำให้กระจกเป็นไอน้ำ
เธอและถนนใจกว้างเหมือนกัน
เราสามารถจอดกัน
และพูดว่าเราได้มากันไกลแล้ว

Headlights
Strobe lights
I can see you
But not quite
I can feel you
Inside
The timing
Is just right
For the moment
I don't want
To go home

ไฟหน้า
แสงไฟ
ฉันเห็นเธอ
แต่ไม่ชัดเจน
ฉันรู้สึกถึงเธอได้
ข้างใน
เวลา
ถูก
สำหรับตอนนี้
ฉันไม่อยาก
จะกลับบ้าน


Take the long way out
Oh, oh , oh
Take the long way now
Oh, oh , oh

ขับรถออกไปไกล ๆ กัน
โอ
ขับรถออกไปไกล ๆ กันตอนนี้เลย
โอ

Drive a little slower
Don't matter where we're going now
Drive a little slower
Don't matter where we're going now
Drive a little slower
Not ready to go home
I'd rather stay with you
We can take the long way

ขับช้าลงหน่อย
ไม่สำคัญว่าเราจะไปไหนกัน
ขับช้าลงหน่อย
ไม่สำคัญว่าเราจะไปไหนกัน
ขับช้าลงหน่อย
ยังไม่พร้อมจะกลับบ้าน
ฉันขออยู่กับเธอดีกว่า
เราสามารถขับรถออกไปไกล ๆ กัน


Long drive, long night
The best night of my life

ขับรถทางไกล ค่ำคืนอันยาวนาน
เป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน

แปลเนื้อเพลง MAGIC! - Rude LYRICS

แปลเนื้อเพลง MAGIC! - Rude LYRICS

ความมหมายเพลง MAGIC! - Rude LYRICS

MAGIC! - Rude LYRICS

Saturday morning jumped out of bed
And put on my best suit
Got in my car and raced like a jet
All the way to you
Knocked on your door with heart in my hand
To ask you a question
'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah

เช้าวันเสาร์ ลุกขึ้นจากเตียง
ใส่เสื้อตัวเก่ง
ขึ้นรถและขี่ไปยังกับเครื่องบินเจ็ท
ไปหาเธอ
เคาะประตูบ้านด้วยหัวใจของฉัน
เพื่อถามคำถาม
เพราะผมรู้ว่าคุณคือคนหัวโบราณ

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but the answer is 'No'

ผมขอดูแลลูสาวคุณไปตลอดชีวิตได้ไหม ?
(ตอบว่าใช่ซิ,ตอบว่าใช่,เพราะผมต้องการรู้)
คุณบอก ฉันจะไม่มีวันได้คำอวยพรจากคุณจนตาย
แย่มาก เพื่อน แต่คำตอบคือ 'ไม่'

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?
คุณไม่รู้เหรอ ผมก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?

ยังไงผมก็จะแต่งงานกับเธออยู่ดี

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Yeah, no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude

แต่งงานกับเธอ
แต่งงานกับเธออยู่ดี

แต่งงานกับเธอ

ใช้ ไม่ว่าคุณจะพูดยังไง

แต่งงานกับเธอ

และเราจะเป็นครอบครัวเดียวกัน

ทำไมคุณถึงต้อง

หยาบคาย

I hate to do this, you leave no choice
Can't live without her
Love me or hate me we will be boys
Standing at that altar
Or we will run away
To another galaxy, you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go

ผมจำเป็นต้อง คุณทำให้ผมไม่มีทางเลือก
อยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ
รักผมหรือเกลียดผมแต่เราก็จะซี้กัน
ยืนอยู่บนแท่นพิธีนั่น
หรือเราจะหนีไปด้วยกัน
ไปอีกกาแลคซีนึง คุณรู้ไหม
คุณรู้ไหมว่าเธอรัผม
เธอจะไปทุกที่ที่ผมไป

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, 'cause the answer's still 'No"

ผมขอดูแลลูสาวคุณไปตลอดชีวิตได้ไหม ?
(ตอบว่าใช่ซิ,ตอบว่าใช่,เพราะผมต้องการรู้)
คุณบอก ฉันจะไม่มีวันได้คำอวยพรจากคุณจนตาย
แย่มาก เพื่อน แต่คำตอบคือ 'ไม่'

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?
คุณไม่รู้เหรอ ผมก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?

ยังไงผมก็จะแต่งงานกับเธออยู่ดี

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Rude

แต่งงานกับเธอ
แต่งงานกับเธออยู่ดี

แต่งงานกับเธอ

ใช้ ไม่ว่าคุณจะพูดยังไง

แต่งงานกับเธอ

และเราจะเป็นครอบครัวเดียวกัน

ทำไมคุณถึงต้อง

หยาบคาย

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say, I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!

ผมขอดูแลลูสาวคุณไปตลอดชีวิตได้ไหม ?
(ตอบว่าใช่ซิ,ตอบว่าใช่,เพราะผมต้องการรู้)
คุณบอก ฉันจะไม่มีวันได้คำอวยพรจากคุณจนตาย
แย่มาก เพื่อน แต่คำตอบคือ 'ไม่'

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?
คุณไม่รู้เหรอ ผมก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน

ทำไมคุณถึงต้องหยาบคายจัง ?

ยังไงผมก็จะแต่งงานกับเธออยู่ดี

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so
Rude
Why you gotta be so rude?

แต่งงานกับเธอ
แต่งงานกับเธออยู่ดี

แต่งงานกับเธอ

ใช้ ไม่ว่าคุณจะพูดยังไง

แต่งงานกับเธอ

และเราจะเป็นครอบครัวเดียวกัน

ทำไมคุณถึงต้อง

หยาบคาย