แปลเนื้อเพลง Maroon 5 - Tangled Lyric
ความหมายเพลง Maroon 5 - Tangled Lyric
Maroon 5 - Tangled Lyric
I'm full of regret
For all things that I've done and said
And I don't know if it'll ever be ok to show
My face 'round here
Sometimes I wonder if I disappear
ฉันเสียใจจริง ๆ
กับทุกสิ่งที่ฉันทำและพูดไป
และฉันไม่รู้ว่ามันจะโอเคเมื่อไรที่ฉัน
จะมาให้เห็นหน้า
บางครั้งฉันสงสัย ถ้าฉันหายตัวไป
Would you ever turn your head and look
See if I'm gone
Cause I fear
เธอจะหันหน้ามามองไหม
ถ้าฉันไป
ก็เพราะฉันกลัว
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
ไม่มีอะไรเหลือจะพูดกับเธอแล้ว
ที่เธออยากฟัง
ที่เธออยากรู้
ฉันคิดว่าฉันควรไป
สิ่งที่ฉันทำไป มันน่าละอายเกินไป
You're just innocent
A helpless victim of a spider's web
And I'm an insect going after anything that I can get
So You better turn your head and run and don't look back
Cause I fear
เธอคือผู้บริสุทธิ
เหยื่อที่ช่วยอะไรไม่ได้ติดใยแมงมุม
ฉันคือแมลงที่ตามทุกอยากที่ฉันตามได้
เพราะฉะนั้นเธอหันหลังวิ่งไปแล้วอย่ามองกลับมาดีกว่า
เพราะฉันกลัว
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
ไม่มีอะไรเหลือจะพูดกับเธอแล้ว
ที่เธออยากฟัง
ที่เธออยากรู้
ฉันคิดว่าฉันควรไป
สิ่งที่ฉันทำไป มันน่าละอายเกินไป
And I've done you so wrong
Treated you bad
Strung you along
Oh shame on myself
I don't know how I got so tangled up
และฉันทำผิดมากมาย
ดูแลเธอไม่ดี
ปล่อยให้เธออยู่คนเดียว
ความผิดน่าละอายของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้พันกันยุ่งเหยิงแบบนี้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น