แปลเนื้อเพลง Money On My Mind - Sam Smith lyric
ความหมายเพลง Money On My Mind - Sam Smith lyric
Money On My Mind - Sam Smith lyric
[Verse 1]
When I signed my deal
I felt pressure
Don't want to see the numbers
I want to see heaven
You say could you write a song for me?
I say I’m sorry I won’t do that happily
เมื่อฉันเซ็นสัญญาไป
ฉันรู้สึกได้ถึงแรงกดดัน
ไม่อยากจะเห็นตัวเลข
ฉันอยากเห็นสวรรค์
คุณบอก "ช่วยเขียนเพลงให้ฉันหน่อยได้ไหม"
ฉันบอก "ฉันขอโทษที ฉันคงทำมันได้อย่างไม่มีความสุขนัก"
[Pre-Chorus]
When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see
เมื่อฉันกลับบ้าน
ฉันปิดประตู
ฉันไม่เคยต้องการอะไรมากมาย
เพราะฉะนั้นร้องเพลงกับฉันเถอะ
เธอไม่เห็นเหรอ
[Chorus]
I don't have
Money on my mind
Money on my mind
I do it for
I do it for the love
(X2)
ฉันไม่มี
เงินอยู่ในสมองของฉัน
เงินอยู่ในสมองของฉัน
ฉันทำมันเพื่อ
ฉันทำมันเพื่อความรัก
I do it for the love
I do it for the love
ฉันทำมันเพื่อความรัก
ฉันทำมันเพื่อความรัก
[Verse 2]
Please don't get me wrong
I wanna keep it moving
I know what that requires
I'm not foolish
Please can you, make this work for me?
Cause I'm not a puppet I will work against your strings
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
ฉันอยากจะไปต่อ
ฉันรู้สิ่งที่ต้องทำ
ฉันไม่ใช่คนโง่
ได้โปรดเธอ ช่วยฉันได้ไหม
เพราะฉันไม่ใช่เพียงหุ่นเชิด, ฉันพร้อมจะต่อสู้กับเส้นเอ็นที่คอยดึง
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Post-Chorus]
[Bridge]
When the sun will set
Don't you fret
No I have no money on my mind
No money on my mind
No money on my mind
No I have no money on my mind
Just love
เมื่อไรที่พระอาทิตย์ตก
อย่ากลุ้มไปเลยที่รัก
ไม่ฉันไม่มีเรื่องเงินอยู่ในหัวของฉัน
ไม่มีเรื่องเงินอยู่ในหัวของฉัน
ไม่มีเรื่องเงินอยู่ในหัวของฉัน
ไม่ฉันไม่มีเรื่องเงินอยู่ในหัวของฉัน
มีเพียงรักเท่านั้น
[Chorus x2]
แปลเนื้อเพลง Money On My Mind - Sam Smith
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น