http://www.ถ่ายภาพหาดใหญ่.com/

วันอาทิตย์ที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2557

แปลเนื้อเพลง I'm Not the Only One - Sam Smith lyric

แปลเนื้อเพลง  I'm Not the Only One - Sam Smith lyric

ความหมายเพลง  I'm Not the Only One - Sam Smith lyric

I'm Not the Only One - Sam Smith lyric

[Verse 1]
You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof is in the way it hurts
For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

เธอและฉัน, เราสาบานกันไว้
เพื่อสิ่งที่ดีขึ้นหรือเลวร้ายลง
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอทำให้ฉันผิดหวัง
แต่หลักฐานมันก็ทำให้ฉันเจ็บ
เป็นเดือน ฉันสงสัย
ปฎิเสธน้ำตาทุกหยด
ฉันหวังว่านี่มันจะจบลง
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเธออยู่ตรงนี้

[Chorus]
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

เธอบอกว่าฉันบ้า
เพราะเธอไม่คิดว่าฉันรู้ว่าฉันทำอะไรลงไป
แต่เมื่อเธอเรียกฉันว่า ที่รัก
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียว

[Verse 2]
You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine

เธอไม่ว่างตลอดเวลา
ตอนนี่น่าเศร้าฉันรู้ว่าเพราะอะไร
ใจเธอรับอะไรไม่ได้
แม้พระเจ้าจะรู้ว่าเธอได้ใจของฉันไว้แล้ว

[Chorus]

[Bridge]
I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realise my deepest fear
By lying and tearing us up

ฉันรักเธอมาหลายปี
บางทีฉันอาจไม่พอเอง
เธอทำให้ฉันเข้าใจความกลัว ๆ ลึก ๆ ในใจของฉัน
ด้วยการโกหกและฉีกเราขาดกัน

[Chorus]
แปลเนื้อเพลง I'm Not the Only One - Sam Smith

3 ความคิดเห็น: