แปลเนื้อเพลง RISE AGAINST - I Don't Want To Be Here Anymore lyric
ความหมายเพลง RISE AGAINST - I Don't Want To Be Here Anymore lyric
RISE AGAINST - I Don't Want To Be Here Anymore lyric
On pins and needles we are waiting for the fall
We count the days scratching lines on the wall
Wait in the wings at someone's beck and call
บนหัวเข็มเรากำลังรอที่จะตกลงมา
เรานับวันเวลาลบลอยเส้นบนกำแพง
คอยรออีกปักเผื่อมีใครเรียกใช้
No longer recognize the place that I call home
No longer recognize this face as my own
Somewhere, this fate, I lost control
จำที่ที่ฉันเรียกว่าบ้านไม่ได้แล้ว
จำหน้าของตัวเองไม่ได้แล้ว
ที่ไหนซักที่ โชคชะตานี้ ฉันสูญเสียการควบคุม
We backed down
We took no
For answers
Far too long
We felt those walls close around
เราถอยหลัง
เราเลือกไม่
สำหรับคำตอบ
อีกไกล
เรารู้สึกกำแพงค่อย ๆ ปิดเข้ามาใกล้ ๆ
I don't want to be here anymore
I don't want to be here anymore
I don't want to be here anymore
I know there's nothing left worth staying for
Your paradise is something I've endured
See I don't think I can fight this anymore
I'm listening with one foot out the door
And something has to die to be reborn
I don't want to be here anymore
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรคุ้มที่จะอยู่เพื่อแล้ว
สวรรค์ของเธอคือสิ่งที่ฉันทนอยู่
เห็นไหม ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถสู้มันได้อีกแล้ว
ฉันคอยฟังพร้อมเท้าหนึ่งก้าวข้ามประตู
บางสิ่งจำเป็นต้องตายเพื่อเกิดใหม่
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
On hand and foot we answered every single call
And weathered every day like passing storms
But when they break we will all be gone
ด้วยมือและเท้าเราตอบทุกสายเรียก
และอากาศทุก ๆ วันเหมือนพายุที่ผ่านไป
แต่เผื่อมันสลายเราก็จะหายไป
Won't back down
Won't take no
For answers anymore
These walls close
We pace back and forth
ไม่ถอยหลัง
ไม่เอาไม่
สำหรับคำตอบอีกต่อไป
กำแพงบีบเข้ามา
เราถอยหลังและก้าวไปข้างหน้า
I don't want to be here anymore
I know there's nothing left worth staying for
Your paradise is something I've endured
See I don't think I can fight this anymore
I'm listening with one foot out the door
And something has to die to be reborn
I don't want to be here anymore
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรคุ้มที่จะอยู่เพื่อแล้ว
สวรรค์ของเธอคือสิ่งที่ฉันทนอยู่
เห็นไหม ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถสู้มันได้อีกแล้ว
ฉันคอยฟังพร้อมเท้าหนึ่งก้าวข้ามประตู
บางสิ่งจำเป็นต้องตายเพื่อเกิดใหม่
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
The point where we break
Gets closer everyday
But where do we go?
But where do we go?
จุดที่เราแตกสลาย
เข้ามาใกล้ ๆ ทุกวัน
แต่เราจะไปไหน
แต่เราจะไปไหน
I don't want to be here anymore
I don't want to be here anymore
I don't want to be here anymore
I know there's nothing left worth staying for
Your paradise is something I've endured
See I don't think I can fight this anymore
I'm listening with one foot out the door
And something has to die to be reborn
I don't want to be here anymore
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรคุ้มที่จะอยู่เพื่อแล้ว
สวรรค์ของเธอคือสิ่งที่ฉันทนอยู่
เห็นไหม ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถสู้มันได้อีกแล้ว
ฉันคอยฟังพร้อมเท้าหนึ่งก้าวข้ามประตู
บางสิ่งจำเป็นต้องตายเพื่อเกิดใหม่
ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นี่อีกแล้ว
(We need a better way
We need to let go
We need a better way
We need to let go)
เราต้องการทางที่ดีกว่านี้
เราต้องปล่อยมันไป
เราต้องการทางที่ดีกว่านี้
เราต้องปล่อยมันไป
Anymore
ไม่ว่ายังไง
แปลเนื้อเพลง RISE AGAINST - I Don't Want To Be Here Anymore lyric
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น