แปลเนื้อเพลง JASON MRAZ - Love Someone lyric
ความหายเพลง JASON MRAZ - Love Someone lyric
JASON MRAZ - Love Someone lyric
Love is a funny thingWhenever I give it, it comes back to me
And it's wonderful to be giving with my whole heart
As my heart receives your love
รักเป็นเรื่องที่ตลก
เมื่อไรที่ฉันให้ไป มันก็กลับมาหาฉัน
และมันเป็นสิ่งที่มหรรศจรรย์ที่ได้ให้ไปด้วยทั้งใจของฉัน
เหมือนที่ใจฉันรับความรักจากเธอ
Oh, ain't it nice tonight we've got each other
I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend
โอ มันไม่ดีหรอกหรือ คืนนี้เรามีกันและกัน
ฉันอยู่นี่ข้าง ๆ เธอ
เป็นยิ่งกว่าคู่ขาหรือคนรัก
ฉันเป็นเพื่อนเธอ
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem to congregate around your face
When you love someone, it comes back to you
เมื่อคุณรักใครซักคน
เสียงหัวใจเต้นของคุณจะเต้นดัง
เมื่อคุณรักใครซักคน
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกว่าสัมผัสพื้น
ดวงดาวเหมือนส่องแสงอยู่รอบ ๆ ใบหน้าคุณ
เมื่อคุณรักใครซักคน ความรักจะกลับมาหาคุณ
And love is a funny thing
It's making my blood flow with energy
And it's like an awakened dream
Coz what I've been wishing for is happening
And it's right on time
และรักเป็นเรื่องที่ตลก
มันทำให้เลือดของฉันไหลเวียน
และมันเหมือนเป็นความฝัน
เพราะสิ่งที่ฉันอธิษฐานได้เกิดขึ้ันแล้ว
และมันถูกที่ถูกเวลา
Oh, ain't it nice this life we've got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend
โอ มันไม่ดีหรอกหรือ คืนนี้เรามีกันและกัน
ฉันอยู่นี่ข้าง ๆ เธอ
เป็นยิ่งกว่าคู่ขาหรือคนรัก
ฉันเป็นเพื่อนเธอ
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem to congregate around your face
When you love someone
When you love someone
เมื่อคุณรักใครซักคน
เสียงหัวใจเต้นของคุณจะเต้นดัง
เมื่อคุณรักใครซักคน
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกว่าสัมผัสพื้น
ดวงดาวเหมือนส่องแสงอยู่รอบ ๆ ใบหน้าคุณ
เมื่อคุณรักใครซักคน
เมื่อคุณรักใครซักคน
We're gonna give ourselves to love tonight
Lifting up to touch the starlight
And we will savor every second we spend together
You and I will
เราจะปล่อยตัวเราให้ความรักคืนนี้
ยกขึ้นเพื่อไปส่องแสงดาว
และเราจะลิ้มรสชาติทุกวินาทีที่เราอยู่ด้วยกัน
เธอและฉัน
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground
Shining stars all seem to congregate around your face
When you love someone, it comes back to you
เมื่อคุณรักใครซักคน
เสียงหัวใจเต้นของคุณจะเต้นดัง
เมื่อคุณรักใครซักคน
เท้าของคุณจะไม่รู้สึกว่าสัมผัสพื้น
ดวงดาวเหมือนส่องแสงอยู่รอบ ๆ ใบหน้าคุณ
เมื่อคุณรักใครซักคน ความรักจะกลับมาหาคุณ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น